Jobverse

Content Specialist

softswiss·Beograd, Serbia

remoteEMEA hours

View & apply on company site →

Overview:

SOFTSWISS continues to expand the team and is looking for a Content Specialist.

We need a true, experienced and accomplished professional who shares our culture and values.

Purpose of the role:

You will be responsible for preparing, localizing, configuring, publishing, and quality-checking content through CMS and Back Office systems. The role involves managing multiple tasks with different deadlines while ensuring accuracy and consistency throughout the process. We are looking for a self-sufficient and proactive professional who can organize their workload effectively, pay close attention to detail, and take ownership of their work and results.

Key responsibilities:

  • Preparation and publication of content in CMS
  • Configuration and adaptation of content in CMS for different formats and interface limitations
  • Preparation and coordination of content localization: working with multiple language versions and ensuring localization consistency across channels and the product
  • Working with promotional mechanics in Back Office: understanding conditions, settings, limitations
  • QA of published content: checking content accuracy, settings, and display before and after launch
  • Identifying and escalating content-related errors and issues

Required Experience:

  • Proficiency in both English and Russian, with a minimum level of Upper Intermediate (B2)
  • 1+ year of experience in Content Management, CRM Content, or a related field
  • Experience working with a large number of parallel tasks and deadlines, or willingness to work in such an environment
  • Independence and a proactive approach to work: the ability to organize your work without constant supervision and make decisions independently within your area of responsibility
  • Strong stress resistance and adaptability in a dynamic environment

Nice to have:

  • Experience working with CRM systems
  • Experience working with Jira, Slack, Google Sheets, and other tools
  • Basic understanding of HTML, JSON, and structured content

Our Benefits:

  • Private health insurance
  • Sports benefits
  • Comprehensive Mental Health Program
  • Free English lessons (online)
  • Local language courses
  • Paid time off
  • Maternity leave support
  • Referral program rewards
  • Upskilling, internal workshops, and participation in professional conferences and corporate events
View & apply on company site →

Sourced from a public career listing. Jobverse is an aggregator, not the employer.

← Search jobs